“1 new message” – a common notification when you start the terminal, especially if you have cron jobs set up and an error occurs. You can use the built-in “mail” function to check and erase messages, or you can manually edit / delete the files located in the directory:
/var/mail